Strong's KJV Exodus 13:2 Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 13:2 Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 13:2 `Sanctify to Me every first-born, opening any womb among the sons of Israel, among man and among beast; it `is' Mine.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 13:2 "Sanctify to me all of the firstborn, whatever opens the womb among the children of Israel, both of man and of animal. It is mine."

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 13:2
Appoint, bid, consecrat.. קָדַשׁ~qadash~/kaw-dash'/	Eldest (son), firstborn.. בְּכוֹר~bkowr~/bek-ore'/
Firstling, openeth, suc.. פֶּטֶר~peter~/peh'-ter/	Matrix, womb רֶחֶם~rechem~/rekh'-em/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/
Adam/man/human being/m... × another, hypocrite, .. אָדָם~'adam~/aw-dawm'/	Beast, cattle בְּהֵמָה~bhemah~/be-hay-maw'/

Exodus 13:2 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6942]	[1060]	[6363]	[7358]	[1121]	[3478]	[120]	[929]
[qadash]	[bkowr]	[peter]	[rechem]	[ben]	[Yisra'el]	['adam]	[bhemah]
קָדַשׁ קָדַשׁ	בְּכוֹר בְּכוֹר	פֶּטֶר פֶּטֶר	רֶחֶם רֶחֶם	בֵּן בֵּן	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	אָדָם אָדָם	בְּהֵמָה בְּהֵמָה
appoint, bid, con...	eldest (son), fir...	firstling, openet...	matrix, womb	son	Israel	Adam/man/human be...	beast, cattle
ׁשַדָק	רֹוכְּב	רֶטֶּפ	םֶחֶר	ןֵּב	לֵאָרְׂשִי	םָדָא	הָמֵהְּב
[hsadaq]	[rwokb]	[retep]	[mehcer]	[neb]	[le'arsiY]	[mada']	[hamehb]

Strong's Dictionary Number: [6942]

6942

1 Original Word: קָדַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990
5 Phonetic Spelling: kaw-dash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally):--appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), × wholly.
8 Definition:

to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate
1. (Qal)
  1. to be set apart, be consecrated
  2. to be hallowed
  3. consecrated, tabooed
2. (Niphal)
  1. to show oneself sacred or majestic
  2. to be honoured, be treated as sacred
  3. to be holy
3. (Piel)
  1. to set apart as sacred, consecrate, dedicate
  2. to observe as holy, keep sacred
  3. to honour as sacred, hallow
  4. to consecrate
4. (Pual)
  1. to be consecrated
  2. consecrated, dedicated
5. (Hiphil)
  1. to set apart, devote, consecrate
  2. to regard or treat as sacred or hallow
  3. to consecrate
6. (Hithpael)
  1. to keep oneself apart or separate
  2. to cause Himself to be hallowed (of God)
  3. to be observed as holy
  4. to consecrate oneself

9 English:
0 Usage: appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er) (place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one) (self), × wholly

Strong's Dictionary Number: [1060]

1060

1 Original Word: בְּכוֹר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244a
5 Phonetic Spelling: bek-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).
8 Definition:

firstborn, firstling
1. of men and women
2. of animals
3. noun of relation (fig.)

9 English:
0 Usage: eldest (son), firstborn(-ling)

Strong's Dictionary Number: [6363]

6363

1 Original Word: פֶּטֶר
2 Word Origin: from (06362)
3 Transliterated Word: peter
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1764a,1764b
5 Phonetic Spelling: peh'-ter
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or pitrah {pit-raw'}; from [06362;]06362; a fissure, i.e. (concretely) firstling (as opening the matrix):--firstling, openeth, such as open.
8 Definition:

firstborn, firstling, that which separates or first opens

9 English:
0 Usage: firstling, openeth, such as open

Strong's Dictionary Number: [7358]

7358

1 Original Word: רֶחֶם
2 Word Origin: from (07355)
3 Transliterated Word: rechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2146a
5 Phonetic Spelling: rekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07355;]07355; the womb (compare [07356):--matrix,]07356):--matrix, womb.
8 Definition:

womb
1. womb
2. womb-man, woman-slave, woman, two women

9 English:
0 Usage: matrix, womb

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [120]

120

1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition:

man, mankind
1. man, human being
2. man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
3. Adam, first man
4. city in Jordan valley

9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person

Strong's Dictionary Number: [929]

929

1 Original Word: בְּהֵמָה
2 Word Origin: from an unused root (probably meaning to be mute)
3 Transliterated Word: bhemah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 208a
5 Phonetic Spelling: be-hay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective):--beast, cattle.
8 Definition: